In zona era da giorni segnalata la presenza di un’orsa con il cucciolone e l’aggressione sarebbe dunque dovuta alla volontà dell’orso maschio di rendere disponibile subito all'accoppiamento la femmina, eliminando l'esemplare giovane.

La stagione degli amori ha solitamente inizio verso aprile ma quest’anno potrebbe essere un po’ anticipata, come gran parte dell’attività registrata finora.

Si tratta comunque di un fatto naturale, che succede anche in altre specie, per quanto possa sembrare crudele agli occhi dell’uomo.

I resti del giovane orso saranno sottoposti a verifica genetica per risalire all’identità dello stesso e della madre, ai fini del monitoraggio della popolazione.